Por José María Berzosa Sánchez.
El valor funcional de las preposiciones
Le cortaron la cabeza en la guillotina y Se la cortaron con la guillotina, nos demuestra que la preposición también modifica el tipo de suplemento. Con la preposición en sería solidario. Con la preposición con, afín.
No siempre marca a un suplemento solidario la preposición en. Vemos que en Permanecí sentado en ella exactamente tres horas [ella = la silla] podemos preguntar ¿en qué permanecí sentado tres horas? Luego es un suplemento inherente y no solidario. Otras veces es afín, porque existe un suplemento inherente: Empezó a notar en el estómago la mordedura del hambre.