Por José María Berzosa Sánchez.
La mayoría de ellos se han conformado según la onomatopeya que imita el sonido que produce el animal: be, chajá, clo, coicoy, fiofío, fu o fufo, ganga, guau, hin, marramáu, meauca, miau, mu, olopopo, pío, pitirre, quiquiriquí, ronronear, rungo, titar o titear.
Estas referencias están extraídas del Diccionario de la Real Academia Española, en su anterior edición.
arruar. Dar el jabalí cierto gruñido cuando huye viéndose perseguido.
arrufar. Gruñir los perros hinchando el hocico y las narices y enseñando los dientes.
aullar. Dar aullidos.
aullido. Voz triste y prolongada del lobo, el perro, el zorro y otros animales.
aúllo. Aullido.
ayeaye. Voz onomatopéyica del grito del ayeaye, prosimio del tamaño de un gato.
balar. Dar balidos.
balido. Voz del carnero, el cordero, la oveja, la cabra, el gamo y el ciervo.
balitar. Balar con frecuencia.
balitear. Balitar.
barritar. Dar barritos o berrear el elefante.
barrito. Berrido del elefante.
be. Onomatopeya de la voz del carnero, de la oveja y de la cabra.
berrea. Brama del ciervo y algunos otros animales.
berrear. Dar berridos los becerros u otros animales.
berreo. Acción y efecto de berrear.
berrido. Voz del becerro y otros animales que berrean.
brama. Acción y efecto de bramar.
bramar. Dar bramidos.
bramido. Voz del toro y de otros animales salvajes.
bufar. Resoplar con ira y furor el toro, el caballo y otros animales.
bufido. Voz del animal que bufa.
buhar. Bufar.
cacarear. Dar voces repetidas el gallo o la gallina.
cacareo. Acción de cacarear.
cacatúa. Voz imitativa del canto de la cacatúa, ave trepadora de Oceanía.
callar. Cesar ciertos animales en sus voces, como dejar de cantar un pájaro, de ladrar un perro, de croar una rana, etc.
cantalear. Gorjear, arrullar las palomas.
caraú. Voz imitativa del grito del carau, ave zancuda de Argentina, Paraguay y Uruguay.
cauno. Chajá.
chacón. Voz imitativa del grito de este reptil, parecido a la salamanquesa, que se cría en Filipinas.
chajá. Voz onomatopéyica de esta ave zancuda de Argentina, Paraguay y Uruguay, que lanza un fuerte grito, que sirvió para darle nombre.
charlear. Croar.
cherriar. Chirriar.
cherrido.Chirrido.
chiar. Piar.
chillar. Chirriar.
chirlear. Chirriar los pájaros.
chirlido. Chirrido de los pájaros.
chirrear. Chirriar.
chirreo. Acción y efecto de chirrear.
chirriado. Chirrido.
chirriar. Chillar los pájaros que no cantan con armonía.
chirrido. Voz o sonido agudo y desagradable de algunas aves u otros animales; como el grillo, la chicharra, etc.
chuchear. 1. Cuchichiar la perdiz. 2. Cazar perdices y pájaros con reclamo animal, artificial o imitando con la boca el sonido del reclamo.
chuchería. Acción de chuchear para cazar perdices y pájaros.
churritar. Gruñir el verraco, o cerdo padre.