Mes: enero 2024

«El Quijote» traducido al «spanglish»

02-12-2009.
Este fin de semana he estado en la universidad de una pequeña y preciosa capital de cantón suizo, llamada Saint-Gallen (allí pasó nuestro Manolo Jurado varios años enseñando y le nació algún hijo), para asistir a un congreso que se ha celebrado en torno al tema del nacimiento y evolución de una lengua nueva llamada spanglish, que consiste en una mezcla-revoltijo de palabras en español con otras inglesas. Evidentemente, es un lenguaje utilizado por latinos, emigrantes de los países del sur americano.

Continuar leyendo ««El Quijote» traducido al «spanglish»»

Experiencias educativas con opiniones sobre el fracaso y abandono escolar

Algún ex compañero de SAFA me ha pedido que toque algunos temas, entre ellos este que sirve de título a esta opinión personal, que obviamente no es más que eso, una opinión. Creo, no obstante, que hoy, jubilado, con 42 años de servicio como trabajador de la enseñanza o maestro, que es como me gusta que me nombren, puedo contar que he pasado por dar clases en el País Vasco, en los años duros de la emigración; allí saqué las oposiciones, tuve ofertas de la SAFA, para dar clases en algunos de su centros; pero me incorporé a la enseñanza pública y estuve en múltiples lugares y circunstancias, como indico a continuación.

Continuar leyendo «Experiencias educativas con opiniones sobre el fracaso y abandono escolar»

Plaza del Mercado

Juan Ramón Martínez Elvira
La plaza del Mercado, rebautizada posteriormente con diversas denominaciones de carácter político (Plaza de la Constitución, Plaza del Rey, Plaza del Generalísimo y Plaza del Primero de Mayo), ha sido, sin duda, el lugar más emblemático de toda la vida pública ubetense, con clara hegemonía respecto a las otras dos plazas importantes de la ciudad: la de Arriba o de Toledo (hoy, Andalucía) y la de Abajo (desaparecida).

Continuar leyendo «Plaza del Mercado»

LECCIONES DE HISTORIA 10. Constitución de Cádiz (1812)

 

Tras las Abdicaciones de Bayona(mayo,1808), en las que Carlos IV y Fernando VII renuncian al trono, sin apenas resistencia, Napoleón Bonaparte nombra a su hermano, José I Bonaparte, como rey de España (julio,1808), pronto apodado Pepe Botella, por un pueblo desinformado e inculto, a pesar de su escasa afición por las bebidas alcohólicas. Posiblemente, se perdió la ocasión de ser regidos por un rey inteligente y moderno, frente al felón Fernando VII, el deseado, que nos vino más tarde.
Continuar leyendo «LECCIONES DE HISTORIA 10. Constitución de Cádiz (1812)»

Ciudad que seduce

Presentado por Manuel Almagro Chinchilla.

Ramón Quesada nos hace una alabanza de su ciudad natal, Úbeda, esbozando un seguimiento que lo inicia con anterioridad a la declaración de la Unesco. El balance es altamente positivo, a la vista de la cifra de visitantes ‑en la mayoría‑ desconocedores de su patrimonio y de lejana procedencia. Interesante la cita que hace de Eugenio D’Ors, sin olvidarse de aconsejar al que llega en reincidir en su visita.

Continuar leyendo «Ciudad que seduce»

Canciones con historias 10 – La balada más triste y hermosa: “Tears in Heaven”

Canciones con historias 10 – La balada más triste y hermosa: “Tears in Heaven” – Eric Clapton

Una de las más hermosas baladas jamás escritas nace de una tragedia: el hijo de Eric Clapton, Conor, de 4 años, se cayó por una ventana que no debía estar abierta desde el piso 53 de un rascacielos de Manhattan. Y poco después del entierro, entre las numerosas cartas de condolencia descubrió una manuscrita de su hijo que le había enviado unos días antes desde Milán, con una sola frase: “Te quiero. Un beso”.

En el documental El patrón del blues  dice Clapton: “En ese momento me di cuenta de que si podía pasar por aquello sin beber, podría hacer cualquier cosa. Fui consciente de que podía hacer de esa tragedia algo positivo y dediqué mi vida a honrar a mi hijo. Cogí una guitarra española y durante meses la toqué y toqué para intentar afrontar la situación. La música me salvó, se llevó el dolor… Escribí “Tears in heaven” para mí porque me sentía terriblemente mal«.

Continuar leyendo «Canciones con historias 10 – La balada más triste y hermosa: “Tears in Heaven”»

Carmona: joya andaluza

Tenía muchas ganas de conocer esta bella población de casi 30.000 habitantes, tan cercana a Sevilla (a media hora, aproximadamente), donde resido y, que en mi imaginario personal gozaba de un caché que se ha visto confirmado e incrementado en estos cuatro primeros días del año que acabamos de estrenar y que hemos permanecido allí.

Continuar leyendo «Carmona: joya andaluza»

LECCIONES DE HISTORIA 9. Guerra de la Independencia (1808-14)

 

El acceso al poder de Napoleón Bonaparte en Francia supone un peligro real para la estabilidad del reino de España, donde reinaba Carlos IV, un rey apático que había designado a Manuel Godoy, antiguo guardia de corps, como su valido. Los amoríos de éste con la reina María Luisa de Parma influyeron, sin duda,  en su nombramiento.

La ambición de Godoy y las pretensiones imperialistas de Napoleón juegan un papel importante en los acontecimientos, como demuestra el tratado de Fontainebleau, según el cual el primer ministro Godoy concedía vía libre a las tropas francesas para acceder desde España a la ocupación de Portugal, aliado perpetuo de Gran Bretaña.
Continuar leyendo «LECCIONES DE HISTORIA 9. Guerra de la Independencia (1808-14)»