‑¿Y usted no va a hacer nada?
CON DIEZ CAÑONES POR BANDA…
(pero banda de banda de música, con sus treinta musiquillos y todo, no vayáis a creer…)
VIENTO EN POPA A TODA VELA…
(encantado de la vela, a mandar, que madre no hay más que una…)
NO CORTA EL MAR SINO VUELA…
(ella, que es una patita veleta que no se puede quedar quieta…)
UN VELERO BERGANTÍN…
(Tintín, nombre célebre de los niños…)
BAJEL PIRATA QUE LLAMAN
POR SU BRAVURA EL TEMIDO…
(pero esto es una cosa que, si vas a hacer caso a todo lo que te llaman, vas listo…)
EN TODO EL MAR CONOCIDO…
(¿cómo estás?, pues muy bien, ¿y tú?…)
DEL UNO AL OTRO CONFÍN…
(cuando llega el fin pues ya no hay más mar y empieza la costa, glu-glu-glu… la misma palabra lo dice: confín…).
LA LUNA EN EL MAR RIELA…
(¿quién no ha oído alguna vez la riela? Sería de tontos. Anda niño, tráeme la riela. Hoy no, que estoy de riela y ya está…)
EN LA LUNA GIME EL VIENTO…
(porque el viento tiene su corazoncito y su infarto, no iba a ser menos, pues pobrecito, pues si llora pues que llore…)
Y ALZA EN BLANDO MOVIMIENTO
OLAS DE PLATA Y AZUL…
(porque también las olas tienen su parte de plata y su parte de azul de mogollón. Viene la ola, le pegas el mordijón y te quedas con la plata y luego vendes el azul, porque ¿para qué quieres tú siete arrobas de azul marino?. Ni para hacer uniformes a los niños, que ya no se lleva…)
Y VE EL CAPITÁN PIRATA,
CANTANDO ALEGRE EN LA POPA…
(ah, esto de la popa no necesita explicación, dar más detalles es peor, ¿verdad?. ¡¡¡Niño, que te doy en la popa!!!…)
ASIA A UN LADO, AL OTRO EUROPA,
Y ALLÁ EN SU FONDO ESTAMBUL…
(Estambul, bul, bul. Yo me sé una canción que ahora no canto porque no quiero hundir a muchos cantantes y, además, hoy no me he traído los coros…).
NAVEGA VELERO MÍO SIN TEMOR,
QUE NI ENEMIGO NAVÍO,
NI TORMENTA NI BONANZA…
(¿os acordáis de Bonanza?. Popo poropo popo poropo popo… Bonanzaaaa…)
TU RUMBO A TORCER ALCANZA…
(tu rumbo, pues bien. Pero ya están chinchando, ya están chinchando. Que si rumbo por aquí, que si rumbo por allá. Oye tú, ¿qué rumbo llevas?. Yo rumbo mucho ¿y tú?…)
NI A SUJETAR TU VALOR…
(a mí, si me sujetan, no: me tienen que atar…).
VEINTE PRESAS HEMOS HECHO…
(la presa es la parte esta de la presilla que las mujeres antes se dejaban el ojete siempre atrás y se las deseaban para abrocharse… porque aquí atrás cualquiera se abrochaba el sujetador. Ahora no, ahora se lo abrochan por delante y hoy ni ojete, ni broche ni ná. Hoy ni se lo ponen y ya está…)
A DESPECHO DEL INGLÉS…
(despecho, que es la parte decente del pecho. Primero viene el “des”, que es la parte que se puede ver, y luego viene el “pecho” que eso ya es otro cantar. Niños, eso ya es de mayores. Y hay que tapar, hay que tapar…)
Y HAN RENDIDO CIEN NACIONES
SUS PENDONES A MIS PIES…
(pendón, pues está claro. ¡Adiós pendón!… ¡vaya pendón que estás hecho!… en el buen sentido del pendón, porque hay pendones que vaya…).
QUE ES MI BARCO MI TESORO,
QUE ES MI DIOS LA LIBERTAD,
MI LEY LA FUERZA Y EL VIENTO…
(eso es. Ya están otra vez manejando los elementos: la fuerza, el viento… ¡hombre, no! que ya estamos en dedocracia… pero ellos ya están chinchando, ya están chinchando…)
MI ÚNICA PATRIA LA MAR…
(pues aviado va este, porque vivir en el agua ni los peces quieren…).