Información o Insinuación

Se dan noticias y se proponen actuaciones.

Análisis general de textos, 13

Por José María Berzosa Sánchez.

214.8 Adaptado.

Expresiones que una lengua toma de otra, adaptándola a su fonética. Del sustantivo inglés speed, pronunciado a la española como espid, ‘rapidez, velocidad, prisa’, encontramos el adjetivo espídico, ‘rápido, veloz, apresurado’.

Leer más: Análisis general de textos, 13

Análisis general de textos, 12

Por José María Berzosa Sánchez.

21.4. Usos específicos.

214.1. Abstracto.

Designación de las cualidades de los seres.

214.2. Concreto.

Designación de seres reales.

214.3. Culto.

Expresiones que no han pasado por las transformaciones normales en su lengua.

214.4. Patrimonial.

Expresiones que han evolucionado según las leyes de su lengua.

Leer más: Análisis general de textos, 12

Análisis general de textos, 10

Por José María Berzosa Sánchez.

2123.7. Polisíndeton.

Figura de construcción que consiste en emplear repetidamente las conjunciones para dar fuerza a los componentes del concepto.

A).

"Se calló la niña…

Tejió una corona de myrthos y rosas y lirios y palmas,

y ciñó su frente

y adornó sus pechos y adornó su vientre y adornó sus piernas y adornó su espalda…".

Antología poética 2: ‘Arias tristes’. ‘Espacio’. ‘Ninfeas’. ‘Romances de Coral Gables’. Juan Ramón Jiménez, edición de Javier Blasco, Madrid, Cátedra, 1995.

Leer más: Análisis general de textos, 10

Análisis general de textos, 11

Por José María Berzosa Sánchez.

2124.3. Sinonimia.

Figura de construcción que consiste en usar intencionadamente voces de significación semejante, para amplificar o reforzar la expresión de un concepto.

A).

"Quedó pasmado don Quijote, absorto Sancho, suspenso el primo, atónito el paje, abobado el del rebuzno, confuso el ventero, y, finalmente, espantados todos los que oyeron las razones del titerero".

Don Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra, Barcelona, Planeta, 1962, primera edición.

Leer más: Análisis general de textos, 11

Análisis general de textos, 09

Por José María Berzosa Sánchez.

2123.3. Concatenación.

Figura de construcción que repite, al principio de dos o más cláusulas, la última palabra de la cláusula inmediatamente anterior, o el último pensamiento.

Concatenación de la palabra:

A).

"Y así como suele decirse: el gato al rato, el rato a la cuerda, la cuerda al palo, daba el arriero a Sancho, Sancho a la moza, la moza a él, el ventero a la moza y todos menudeaban con tanta priesa, que no se daban punto de reposo; y fue lo bueno que al ventero se le apagó el candil, y, como quedaron ascuras, dábanse tan sin compasión todos a bulto, que a doquiera que ponían la mano no dejaban cosa sana".

Don Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra, Barcelona, Planeta, 1962, primera edición.

Leer más: Análisis general de textos, 09

Información adicional